Let me convince you!
Translations from medicine, veterinary medicine, dentistry and biology:
- Professional article on “Lumbar spinal stenosis – neurogenic claudication”, translation from French
- Professional article on “Portopulmonary hypertension”, translation from French
- various posts in dental journals, translations from English:
- The translation of Plain Language Summaries from English for the Cochrane Collaboration. Example:
- Maßnahmen zur Vorbeugung von Delirien bei älteren Patienten in Langzeitpflegeeinrichtungen (Interventions for preventing delirium in older people in institutional long-term care [LTC])
- Knoblauch gegen grippale Infekte (Garlic for the common cold)
- Zinkpräparate zur Vorbeugung gegen Mittelohrentzündungen (Zinc supplements for preventing middle ear infections)
You will find a list of books that I have translated at www.buchprinzessin.de. Literature and technical translation are brought together as nature guides and animal encyclopaedias under the menu item “Natur” (German only).